13 Dinge, die Sie im Buchsatz falsch machen

1. Buchsatz in Word: Warum das nicht funktioniert

Viele Selfpublisher glauben, dass sie den Buchsatz einfach in Word erledigen können. Word ist zwar ein gutes Programm für das Schreiben von Texten, aber keineswegs für den professionellen Buchsatz geeignet. Ausführlich erkläre ich das im Beitrag Buchsatz in Word.

Warum Word ungeeignet ist

• Fehlende Feinsteuerung: Ränder und Zeilenabstände lassen sich in Word zwar exakt einstellen. Es fehlen aber Werkzeuge wie ein Grundlinienraster und die typografische Feinsteuerung, die ein druckfertiges Buch braucht.
• Inhaltschaos: Bei langen Dokumenten verrutschen oft Formatierungen oder Kapitelumbrüche.
• Grober Blocksatz: Blocksatz und Silbentrennung beherrscht Word zwar, aber ohne die Feinsteuerung eines Satzprogramms. Optischen Randausgleich bietet Word gar nicht.

Lösung: Professionelle Layout-Software nutzen
Ein Buch gehört in die Hände eines professionellen Programms wie Affinity Publisher, Adobe InDesign oder vergleichbarer Tools. Hier lassen sich Schriftgröße, Zeilenabstand, Einzüge und vieles mehr präzise einstellen – für ein professionelles Ergebnis. Einen Vergleich der beiden Programme finden Sie unter Affinity Publisher vs. Adobe InDesign.

2. Leerzeichen, Tabstopps und uneinheitliche Formatierung

Leerzeichen und Tabstopps werden oft benutzt, um Absätze zu schieben oder Text auszurichten. Doch das ist ein fataler Fehler, der beim Buchsatz zu erheblichen Problemen führt. Dasselbe gilt für uneinheitliche Formatierungen: Wechselnde Absatzabstände oder unterschiedlich gestaltete Kopf- und Fußzeilen stören den Lesefluss.

Typische Fehler

• Mehrere Leerzeichen hintereinander, um eine Einrückung zu erzeugen.
• Manuelles Setzen von Tabstopps anstelle richtiger Einzüge.
• Leerzeilen, um Absätze optisch zu trennen.
• Unterschiedliche Absatzabstände oder wechselnde Kopf- und Fußzeilen innerhalb eines Buches.

Warum das problematisch ist

• Unsauberes Layout: Im fertigen Buch verschieben sich Leerzeichen und Tabstopps unkontrolliert.
• Unruhiges Gesamtbild: Uneinheitliche Abstände lassen das Buch unprofessionell wirken.
• Mehraufwand für Grafiker:innen: Jede manuelle Formatierung muss mühsam entfernt werden.

Lösung: Richtig formatieren

• Verwenden Sie automatische Einzüge für Absätze.
• Arbeiten Sie konsequent mit Absatz- und Zeichenformaten.
• Verzichten Sie auf händische Leerzeilen. Abstände zwischen Absätzen lassen sich in professionellen Programmen korrekt einstellen.

Wie Sie Ihr Manuskript sauber vorbereiten, lesen Sie im Beitrag Buchsatz vorbereiten – Vom Manuskript zum Buch.

3. Kein Lektorat oder Korrektorat einplanen

Ein häufiger Fehler im Selfpublishing ist der Verzicht auf ein professionelles Lektorat oder Korrektorat. Viele Autor:innen sparen hier aus Kostengründen, doch das rächt sich oft im Endprodukt.

Folgen eines fehlenden Lektorats

• Rechtschreib- und Grammatikfehler: Diese mindern die Qualität des Buches und schrecken Leser:innen ab.
• Unklare Struktur: Ohne professionelles Feedback bleibt der Lesefluss oft holprig.
• Inhaltliche Fehler: Widersprüche oder logische Lücken fallen oft nicht auf.

Lösung: Professionelle Unterstützung suchen
Planen Sie unbedingt ein Lektorat (für inhaltliche Verbesserungen) und ein Korrektorat (für Fehler in Rechtschreibung und Zeichensetzung) ein – und zwar vor dem Buchsatz. Warum die Reihenfolge wichtig ist, erfahren Sie im Beitrag Brauche ich ein Lektorat oder Korrektorat vor dem Buchsatz?

4. Zu viele Schriften und schwache Typografie

Typografie ist mehr als die Wahl einer hübschen Schrift. Sie verbindet Lesbarkeit und Ästhetik. Ein häufiger Fehler ist die Verwendung zu vieler verschiedener Schriftarten. Das lässt ein Buch unruhig und unprofessionell wirken.

Lösung: Weniger ist mehr

• Wenige Schriften: Beschränken Sie sich auf höchstens zwei bis drei Schriftarten.
• Kontrast innerhalb der Familie: Nutzen Sie verschiedene Schnitte derselben Schriftfamilie, etwa kursiv oder fett, statt immer neue Schriften einzusetzen.
• Lesbarkeit vor Stil: Wählen Sie für den Fließtext eine Schrift, die für lange Lesestrecken gemacht ist.

Welche Schriften sich im Buch bewähren, lesen Sie in den Beiträgen Übliche Schriften im Buchsatz und in Büchern und Die Wahl der Schriften im Buchsatz.

5. Den Satzspiegel ignorieren

Der Satzspiegel legt fest, welchen Bereich der Seite Text und Bilder einnehmen. Er verleiht dem Buch Struktur und Balance. Wird er missachtet oder wechseln die Ränder innerhalb des Buches, wirkt das Ergebnis unordentlich und unausgewogen.

Lösung: Einen festen Satzspiegel anlegen

• Satzspiegel definieren: Legen Sie feste Ränder für oben, unten, innen und außen fest.
• Ausrichtung beachten: Achten Sie auf eine saubere Ausrichtung aller Elemente innerhalb des Satzspiegels, zum Beispiel mit einem Grundlinienraster.
• Einheitliche Ränder: Halten Sie die festgelegten Ränder im gesamten Buch konsequent ein.

Die Grundlagen erkläre ich unter Was ist ein Satzspiegel?, die Berechnung unter Satzspiegel berechnen.

6. Zu wenig Weißraum

Weißraum, also der unbedruckte Bereich der Seite, ist entscheidend für die Lesbarkeit und das visuelle Gleichgewicht eines Buches. Zu wenig Weißraum führt zu einem überladenen und anstrengenden Layout.

Lösung: Raum lassen

• Raum schaffen: Lassen Sie genügend Platz zwischen Zeilen und Absätzen.
• Nicht überfüllen: Überladen Sie die Seiten nicht mit zu viel Text und zu vielen Bildern.
• Augen entlasten: Weißraum gibt Leser:innen Pausen und macht längeres Lesen angenehmer.

Mehr dazu im Beitrag Die Bedeutung von Weißraum – Buchlayout, das gut lesbar ist.

7. Fehlende Silbentrennung

Ohne aktivierte Silbentrennung entstehen große Lücken im Blocksatz oder unschöne Wortumbrüche, die das Schriftbild unruhig wirken lassen. Die automatische Silbentrennung sollte eingeschaltet und anschließend Seite für Seite überprüft werden – gerade bei langen Komposita, die das Programm falsch trennt. Ob Blocksatz überhaupt die richtige Wahl ist, lesen Sie unter Flattersatz oder Blocksatz im Buch?

8. Unprofessionelle Bildplatzierung

Bilder können ein Buch bereichern, aber nur, wenn sie richtig platziert sind. Häufige Fehler sind unscharfe Bilder, schlecht zugeschnittene Illustrationen und unpassende Bildgrößen.

Lösung: Bilder sorgfältig vorbereiten

• Hohe Auflösung: Achten Sie bei Bildern für den Druck auf eine Auflösung von mindestens 300 dpi, bezogen auf die tatsächliche Druckgröße.
• Passende Größe: Bilder sollten angemessen skaliert und auf das Seitenformat abgestimmt sein.
• Saubere Platzierung: Halten Sie gleichmäßige Abstände zwischen Text und Bild ein.

9. Fehlerhafte oder fehlende Seitenzahlen

Seitenzahlen sind die Orientierung im Buch. Sie müssen einheitlich platziert sein und der üblichen Konvention folgen – etwa keine Seitenzahl auf reinen Bildseiten oder im Vorspann. Bei Büchern, die auch als E-Book erscheinen, ist zusätzlich darauf zu achten, dass die Zählung dort sinnvoll funktioniert.

10. Ungenaues Inhaltsverzeichnis

Ein Inhaltsverzeichnis, das von Hand getippt wird, gerät beim kleinsten Umbruch durcheinander. Es sollte automatisch aus den Überschriften-Formatvorlagen generiert und vor dem Export noch einmal aktualisiert werden, damit Seitenzahlen und Kapitel exakt stimmen.

11. Unterschätzter Aufwand: Buchsatz geht nicht über Nacht

Viele Autor:innen denken, dass der Buchsatz schnell erledigt ist. Doch ein professionelles Layout braucht Zeit – und zwar mehr, als man vermuten würde.

Warum Buchsatz Zeit braucht

• Details: Jede Seite muss ästhetisch ansprechend aussehen, ohne unschöne Trennungen oder Hurenkinder und Schusterjungen.
• Komplexität: Bei Ratgebern oder Sachbüchern mit Tabellen, Bildern und Listen steigt der Aufwand erheblich.
• Feinabstimmung: Schriften, Abstände und Kapitelumbrüche müssen exakt passen.

Lösung: Realistische Erwartungen setzen
Nehmen Sie sich genug Zeit für den Buchsatz und planen Sie je nach Umfang und Komplexität des Buches mehrere Wochen ein. Womit Sie rechnen können, lesen Sie im Beitrag Wie lange dauert der Buchsatz?

12. Kein professionelles Coverdesign

Der Buchsatz allein reicht nicht aus, um Leser:innen zu überzeugen. Das Cover ist der erste Eindruck, den potenzielle Käufer:innen von Ihrem Buch bekommen.

Typische Fehler beim Coverdesign

• Selbstgemachte Designs ohne professionelle Software.
• Zu viel Text oder unpassende Bilder.
• Nicht an das Buchformat angepasst.

Lösung: Ein Profi-Design lohnt sich
Investieren Sie in ein professionell gestaltetes Cover. Ein gelungenes Coverdesign erhöht die Chancen, dass Leser:innen zu Ihrem Buch greifen. Wie Cover und Innenteil zusammenspielen, erkläre ich unter Coverdesign und Buchsatz.

13. E-Book-Formatierung vernachlässigen

Ein häufiger Fehler ist es, die E-Book-Version des Buches zu vernachlässigen. Ein E-Book funktioniert anders als ein gedrucktes Buch: Der Text fließt frei und passt sich Gerät und Einstellungen der Leser:innen an.

Was E-Books brauchen

• Dynamisches Layout: Der Text muss sich flexibel an die Bildschirmgröße anpassen.
• Das richtige Format: EPUB ist das gängige Format für E-Books.
• Verlinkungen: Inhaltsverzeichnis und Kapitelüberschriften sollten anklickbar sein.

Lösung: Eine saubere Grundlage schaffen
Bei Anbietern wie BoD lässt sich das E-Book mit einem Klick automatisch aus dem PDF des Printbuchs erzeugen. Umso wichtiger ist eine sorgfältig gesetzte Druckvorlage, denn sie ist dann die Grundlage für beide Ausgaben. Worin sich Print und E-Book unterscheiden, lesen Sie unter E-Book-Formatierung vs. Printlayout.

Ein perfekter Buchsatz braucht professionelle Hand

Der Buchsatz ist ein entscheidender Schritt auf dem Weg zu einem gelungenen Buch. Vermeiden Sie häufige Fehler wie den Einsatz von Word, unsaubere Formatierungen, zu viele Schriften, einen missachteten Satzspiegel oder das Fehlen eines Lektorats. Ein professioneller Buchsatz zahlt sich aus, denn er sorgt dafür, dass Ihr Buch überzeugt und Leser:innen begeistert.

Falls Sie Unterstützung beim Buchsatz, beim Coverdesign oder bei der E-Book-Formatierung benötigen, lohnt es sich, mit einem Profi zusammenzuarbeiten. Mit welchen Kosten Sie rechnen können, erfahren Sie im Beitrag Was kostet ein professioneller Buchsetzer?

Über mich

Als erfahrener Buchgestalter und Autor kenne ich die besonderen Herausforderungen, denen sich Selfpublisher stellen. Mit Empathie und Fachwissen begleite ich Autorinnen und Autoren von der ersten Formatierung bis zum fertigen Buch – professionell und persönlich. Lassen Sie uns gemeinsam Ihr Buchprojekt zum Erfolg führen!